Übersetzen Deutsch Arabisch في وجه الريح

relevante Treffer

• die Brise (n.) , [pl. Brisen]
  رِيح [ج. رياح]
  mehr ...
• die Windscherung (n.) , {Meteor.}
  ريح القص {طقس}
  mehr ...
• der Darmwind (n.) , {Med}
  الريح {طب}
  mehr ...
• der Wind (n.) , [pl. Winde] , {Meteor.}
  رِيح [ج. رياح] ، {طقس}
  mehr ...
• der Windsack (n.) , {Meteor.}
  كم الريح {طقس}
  mehr ...
• der Fallwind (n.) , {Meteor.}
  ريح الخريف {طقس}
  mehr ...
• die Sturmböen (n.) , Pl., {Meteor.}
  ريح عاصفة {طقس}
  mehr ...
• fliegender Teppich
  بساط الريح
  mehr ...
• wie der Teufel
  مثل الريح {سريع}
  mehr ...
• die Bö (n.)
  هبة ريح
  mehr ...
• der Anemometer (n.) , {Meteor.}
  مقياس الريح {طقس}
  mehr ...
• pupsen (v.)
  أخرج ريح
  mehr ...
• der Herbstwind (n.)
  ريح الخريف
  mehr ...
• der Sommerwind (n.) , {Meteor.}
  ريح الصيف {طقس}
  mehr ...
• vom Winde verweht
  ذهب مع الريح
  mehr ...
• das Fallobst (n.) , {Landwirt.}
  طرح الريح {زراعة}
  mehr ...
• die Windgeschwindigkeit (n.) , [pl. Windgeschwindigkeiten]
  سرعة الريح
  mehr ...
• die Windrichtung (n.) , [pl. Windrichtungen]
  اتجاه الريح
  mehr ...
• der Rückenwind (n.)
  ريح خلفية
  mehr ...
• die Windbö (n.)
  ريح عاصفة
  mehr ...
• die Windböe (n.)
  ريح عاصفة
  mehr ...
• das Abgehen von Winden (n.) , {Bio.,Med}
  انفلات الريح {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• das Abgehen von Winden (n.) , {Bio.,Med}
  إخراج الرِيح {مِنَ البَطْن}، {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Flatus (n.) , {,Med}
  ريح البطن {عامة،طب}
  mehr ...
• Der Wind hat sich gelegt
  أَهْمَدَتِ الرِّيحُ
  mehr ...
• sich selbst befriedigen umgang.
  ريح نفسه
  mehr ...
• die Böe (n.) , {Meteor.}
  هبة ريح {طقس}
  mehr ...
• der Wind in den Weiden {lit.}
  الريح في الصفصاف {أدب}
  mehr ...
• der Steppenwind (n.) , {Meteor.}
  ريح السهوب {طقس}
  mehr ...
• die Windrichtungsgeber (n.) , {ind.}
  دوّارة الريح {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Daher sollten sich Jung und Alt gleichermaßen in denspannenden, aber gefährlichen Jahren vor uns auf eine raue Wegstrecke gefasst machen.
  لذا، فلسوف يكون لزاماً على الشباب وكبار السن على حد سواء أنيصمدوا في وجه الريح في الأعوام المثيرة الخطيرة المقبلة.
• Schon mal den Begriff "Ein Furz im Wind" gehört, Junge?
  "هل سمعت بجملة " نفخة في وجه الريح من قبل ؟